Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 74.

Den přijetí (zaevidování): [12/1.] 12.01.1886
Datum a číslo na listině: 11/1 11.01.1886
Předmět:

Čeperker Förster Franz Brandeis überreicht die getroffene Verabardung [recte Verabredung] der verakkordirten Holzhauerlöhne zur Bestättigung.

Čeperský lesník František Brandeis zasílá ke schválení dohodu o vyjednaných mzdách přidělených dřevorubců.

Způsob vyřízení:

Die Entlohnung der Holzhauer wie angetragen bewilligt

Mzda dřevorubců schválena, jak požadováno

Datum vyřízení: 15/1 15.01.1886
Datum expedice: 15/1. 15.01.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz