Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 84.

Den přijetí (zaevidování): [14/1] 14.01.1886
Datum a číslo na listině: 10/1. [Numero] 19163. 10.01.1886
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß die Verpflichteten Parteien zu der provocirten Ablösung von eisernen Kühzinsen nicht zugestimmt haben u[nd] z[war]:

1. Zur Dřicer Pfarrkirche die Insassen von Dřic, Borek und Rokitno.

2. Zur Sezemicer Pfarrkirche die Sezemicer Insassen.

3. Zur Ždanicer Pfarrkirche die Verpflichteten von Podulšan, Steblowa und Libisan.

4. Zum Bohdanečer Pfarrbeneficium p[un]cto emphiteutischen Zinsungen.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že [následující] povinované strany nepřistoupily na provokační žádosti o vykoupení úroků ze železných krav, a sice:

1. pro dřítečský farní kostel [ze strany] obyvatel Dříteči, Borku a Rokytna;

2. pro sezemický farní kostel [ze strany] sezemických obyvatel;

3. pro ždánický farní kostel [ze strany] povinovaných z Podůlšan, Stéblové a Libčan;

4. emfiteutických úroků pro bohdanečský farní úřad.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -
Poznámka překladatele: Wikipedie: "Emfyteuze (řecky ἐμφύτευσις, latinsky emfyteusis = dědičný nájem) je feudální forma dědičného nájmu půdy a to buď na delší dobu, nebo navždy. Je spojována jak s vesnickým, tak městským prostředím vrcholného středověku (období kolonizace). Za pronájem půdy se nájemce zavazoval platit pravidelně dávky anebo pracovat na vrchnostenské půdě. Poplatek či stanovená práce závisela na velikosti lánů a plužiny. Většinou měl nájemce právo se svolením vrchnosti půdu prodat nebo ji svobodně odkázat. Podle emfyteutického práva byly nejen zakládány nové vesnice a města, ale byla na něj převáděna i starší sídliště, která se dosud řídila českým právem."

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz