Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 178.
Den přijetí (zaevidování): [3/2.] 03.02.1886
Datum a číslo na listině: 24/1 [Numero] 17856 24.01.1886
Předmět:
Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft übermittelt das Gesuch der Eheleute Wenzl und Anna Nowotny Besitzer der Mahlmühle N[umero] 152 in Cerna bei Bohdaneč aus Anlaß der Bespan[n]ung des Soprčer Teiches wegen Verkürzung des Wasserzuflußes aus dem Opatowicer Kanale, zur Berücksichtigung bei Durchführung der Meliorirungsarbeiten.
C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích zasílá žádost (stížnost, pozn. překladatele) manželů Václava a Anny Novotných, držitelů mlýna č. 152 v Černé u Bohdanče, kvůli snížení přítoku vody z Opatovického kanálu v důsledku napouštění sopřečského rybníka, a sice k zohlednění při provádění melioračních prací.
Způsob vyřízení:
a[d] a[cta]
[Založeno] ad acta
Datum vyřízení: -
Datum expedice: 27/12 1900. 27.12.1900
Poznámka překladatele: LŠ: č. p. 152 je zřejmě uvedeno omylem. V roce 1921 měla obec pouze 38 domů, mlýn měl č. p. 32.