Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 205.

Den přijetí (zaevidování): [9/2] 09.02.1886
Datum a číslo na listině: 7/2 [Numero] 2103. 07.02.1886
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt mit, daß auf Grund der rechtskräftigen Grundentlastungstabelle das Ablösungskapital pr 227 f[lorinen] 80 kr[eutzer] mit 5 % Zinsen von dem Verpflichteten Besitzer des Seminer Wirtshauses Wosáhlo Vinzenz mit jährlichen 11 f[lorinen] 39 kr[eutzer] zu Handen der Bezugsberichten [recte Bezugsberechtigten] Domäne Pardubic bei dem k. k. Steueramte in Přelauč bis zur gänzlichen Begleichung, zu bezahlen kommt.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích sděluje, že vyvazovací kapitál povinovaného Vincence Vosáhla, majitele semínského hostince, činící na základě plnomocné vyvazovací tabulky 227 zlatých 80 krejcarů včetně 5 % úroků ve výši 11 zlatých 39 krejcarů ročně, má být odveden ve prospěch panství Pardubice jakožto oprávněného příjemce u c. k. daňového úřadu v Přelouči, a to až do úplného uhrazení [částky].

Způsob vyřízení:

8 ai c

Der Direction berichtet.

8 ai c

Podána zpráva ředitelství.

Datum vyřízení: 10/2 10.02.1886
Datum expedice: 10/2 10.02.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz