Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 378.

Den přijetí (zaevidování): [6/3] 06.03.1886
Datum a číslo na listině: 5/3 [Numero] 629 05.03.1886
Předmět:

Güter [et] Bergbau-Direction in Wien nimmt die Anzeige über die Weiterverpachtung der im Herbste verpachteten Grundstücke zur Kenntniß mit dem Ausdrucke der gefaßten weiteren Bestimmungen und genehmigt die Weiterverpachtung eines Theiles der vom Leopold Kafka gepachteten Grunde in Roskoš.

Ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni bere na vědomí oznámení ohledně prodloužení pronájmu pozemků, které byly pronajaty na podzim, a schvaluje prodloužení pronájmu části pozemku ve [zrušeném rybníce] Rozkoši, pronajatého Leopoldu Kafkovi.

Způsob vyřízení:

361 ai c.

An die General Direction dahin berichtet[,] daß Leopold Kafka auf 41 Joch 205 □ Kl[after] 773 f[lo]r[inen] Pachtzins offerirt.

357. ai c.

361 ai c.

Generálnímu ředitelství oznámeno, že Leopold Kafka nabízí za pronájem 41 jiter 205 sáhů 773 zlatých.

357. ai c.

Datum vyřízení: 12/4 12.04.1886
Datum expedice: 12/4 12.04.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz