Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 393.

Den přijetí (zaevidování): [8/3] 08.03.1886
Datum a číslo na listině: 6/3 2 St[üc]k 06.03.1886
Předmět:

Elbeteinitzer Pfarramt übermittelt den Zahlungsbogen zu der gezogenen dem Pfarrbeneficium Elbeteinic gehörigen Grundentlastungsobligation N[umero] 1927. im Betrage pr 5860 f[lorinen] behufs Behebung dieses Kapitals sammt der Praemiae unter Anschluß der Quittung.

Farní úřad v Týnci nad Labem zasílá platební arch k vyvazovacímu dluhopisu č. 1927, náležícímu týneckému farnímu úřadu, a to na obnos 5860 zlatých za účelem vyzvednutí tohoto kapitálu včetně úroků s připojením vyúčtování.

Způsob vyřízení:

1905 ai 1885
131 ai c

Einsendung der Quittung der k. k. Bez[irks] Hauptmannschaft Kolin

1905 ai 1885
131 ai c

Potvrzení odesláno c. k. okresnímu hejtmanství v Kolíně

Datum vyřízení: 11/3 11.03.1886
Datum expedice: 13/3 13.03.1886
Registra fascikl: Conc[e]pt

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz