Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 412.

Den přijetí (zaevidování): [11/3] 11.03.1886
Datum a číslo na listině: 4/3 [Numero] 1899. 4 Stk B[ei]l[agen] u. 4 f 52 k 04.03.1886
Předmět:

Königgräzer bischöfliches Konsistorium übersendet die angekaufte für die Kojicer Filialkirche vinkulirte Silberrenteobligation d[e da]t[o] 1 Jänner 1886 N[umero] 49398 pr 2000 f[lo]r[inen] sammt Rechnungsbelegen und der Ersparniß pr 4 f[lorinen] 52 k[reutzer] gegen Erhaltsbestät[t]igung.

Královéhradecká biskupská konzistoř zasílá zakoupený [státní] dluhopis na důchody ve stříbře v hodnotě 2000 zlatých, vydaný 1. ledna 1886 pod č. 49398 a vinkulovaný na kojický filiální kostel, včetně účetních dokladů a uspořeného obnosu ve výši 4 zlaté 52 krejcarů se žádostí o potvrzení přijetí.

Způsob vyřízení:

1945 ai 1885.

Dem Kirchenamte die Obligation sammt Rechnung und abzüglich den Porto pr 24 k[reutzer] mit 4 f[lorinen] 28 k[reutzer] übergeben und Erhaltsbestättigung dem h[ochwürdigen] bisch[öflichen] Consistorium eingesendet.

1945 ai 1885.

Dluhopis včetně účtenky a [obnosu, činícího] po odečtení porta ve výši 24 krejcarů 4 zlaté 28 krejcarů, předán církevnímu úřadu a potvrzení o obdržení odesláno ctihodné biskupské konzistoři.

Datum vyřízení: 11/3 11.03.1886
Datum expedice: 15/3. 15.03.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz