Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 419.

Den přijetí (zaevidování): [12./3.] 12.03.1886
Datum a číslo na listině: 11/3 N[umero] 7. 11.03.1886
Předmět:

Pardubicer Gemeindeamt ersucht um die Berichtigung der jährlichen Abgabe von 46 [schock] oder 56 f[lorinen] 56 kr[eutzer] ö[sterreichischer] W[ährung] daher für 3 Jahre pr 101 f[lorinen] 43 k[reutzer] für das Pardubicer Armenhaus bei S[an]ct Johann.

Obecní úřad v Pardubicích žádá o uhrazení roční dávky ve výši 46 kop nebo 56 zlatých 56 krejcarů rakouské částky, tudíž za tři roky 101 zlatých 43 krejcarů, pro pardubický chudobinec u sv. Jana.

Způsob vyřízení:

Vorläufige Mittheilung von der angesuchten Bewilligung bei der Direction zur Zahlung

Negative Antwort

Předběžně sděleno, [že bylo] u ředitelství požádáno o svolení k vyplacení

Negativní odpověď

Datum vyřízení: 22/3 - 21/5 23.03.1886
Datum expedice: 22/3 - 21/5 21.05.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz