Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 460.

Den přijetí (zaevidování): [17/3] 17.03.1886
Datum a číslo na listině: 28/2 [Numero] 2974 28.02.1886
Předmět:

Koliner k. k. Bezirksgerichtes Tabularbescheid über die bewilligte Löschung eines Kirchenkassakapitals pr 270 f[lorinen] W[iener] W[ährung] oder 113 f[lorinen] 40 k[reutzer] ö[sterreichsicher] W[ährung] ob dem Besitze N[umero] l[oco] 5 des Josef Maly in Kojic.

Tabulární výnos c. k. okresního soudu v Kolíně ohledně schváleného výmazu zádušního kapitálu ve výši 270 zlatých vídeňské měny či 113 zlatých 40 krejcarů rakouské částky, [zapsaného] na nemovitosti č. p. 5 Josefa Malého z Kojic.

Způsob vyřízení:

In Ordnung[,] daher ad acta

V pořádku, proto [založeno] ad acta

Datum vyřízení: 17/3 17.03.1886
Datum expedice: 17/3 17.03.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz