Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 512.

Den přijetí (zaevidování): [26/3.] 26.03.1886
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

An die Eheleute Franz und Maria Rališ in Habřinka dermalige Besitzer des nach Johann Wodicka aus Bohdaneč erkauften bei Habřinka gelegenen Grundstückes N[umero] t[opographico] 1315 pr 1140 □ Kl[a]ft[er] Aufforderung zur Bezahlung der Jahresabgabe von 2 f[lorinen] C[onventions] M[üntze] oder 2 f[lorinen] 10 kr[eutzer] beziehungsweise des Kapitals pr 42 f[lo]r[inen] sammt Zinsen zur Realisirung der Messenstiftung nach Johann Wodička bei der Pfarrkirche in Bohdaneč.

Manželům Františkovi a Marii Rališovým z Habřinky, stávajícím držitelům pozemku u Habřinky č. top. 1315 o výměře 1140 sáhů čtverečních, zakoupeného po Janu Vodičkovi z Bohdanče, [adresována] výzva k uhrazení ročního poplatku ve výši 2 zlaté konvenční měny resp. 2 zlaté 10 krejcarů, potažmo obnosu ve výši 42 zlatých včetně úroků ku zřízení mešní nadace Jana Vodičky při farním kostele v Bohdanči.

Způsob vyřízení:

ad N[umero] 640 ai 1884.

Frist 14 Tage bis 18 Ap[ril] d[ieses] J[ahres]

k č. 640 ai 1884.

Lhůta 14 dní do 18. dubna tohoto roku

Datum vyřízení: 26/3 26.03.1886
Datum expedice: 4/4 04.04.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz