Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 518.

Den přijetí (zaevidování): [26/3.] 26.03.1886
Datum a číslo na listině: 26/3. 26.03.1886
Předmět:

Wejrower Försters Herrn Johann Jenek Anzeige[,] daß das Siekerwasser im Grundablasse des Soprčer Teiches eingestellt ist[,] keine Gefahr drohet[,] und daß der Wasserstand um 4 C M gesunken ist.

Oznámení výrovského lesníka pana Jana Jenka, že byl průsak vody u odtoku sopřečského rybníka zastaven, nehrozí žádné nebezpečí a hladina vody poklesla o 4 cm.

Způsob vyřízení:

ad acta

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 6/4 06.04.1886
Datum expedice: 6/4 06.04.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz