Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 857.

Den přijetí (zaevidování): 15/5 15.05.1886
Datum a číslo na listině: 13/5 [Numero] 1085. 13.05.1886
Předmět:

Pardubicer k. k. Steueramt ersucht um Bezahlung der Steuer pro 1885 [et] 1886 von 21 f[lorinen] 50 k[reutzer] von den vom Josef Koldinsky aus Srch erkauften Grundstücken.

C. k. daňový úřad v Pardubicích žádá o uhrazení daně z pozemků, zakoupených od Josefa Koldínského ze Srchu, a sice za roky 1885 a 1886 ve výši 21 zlatých 50 krejcarů.

Způsob vyřízení:

An das k. k. Steueramt Zahlung der Steuer pro 1885 [et] [18]86 [pr] 17 f[lorinen] 39 kr[eutzer]

C. k. daňovému úřadu [odvedena] platba daně za [roky] 1885 a 1886 ve vši 17 zlatých 39 krejcarů

Datum vyřízení: 31/5 31.05.1886
Datum expedice: 1/6. 01.06.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz