Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 863.

Den přijetí (zaevidování): [16/5] 16.05.1886
Datum a číslo na listině: 16/5 16.05.1886
Předmět:

Wejrower Förster Johann Jenek beantragt in Folge Weisung den Joh[ann] Holub aus Břeh zum zweiten Soprčer Teichheger.

Výrovský lesník Jan Jenek navrhuje v důsledku instrukce ustavit za druhého hlídače sopřečského rybníka Jana Holuba z Břehů.

Způsob vyřízení:

751. a[i] c.

Auftrag an H[errn] Förster Jenek den ernannten Joh[ann] Holub in den Dienst einzuführen

751. ai c.

Panu lesníku Jenkovi nařízeno uvést jmenovaného Jana Holuba do služby

Datum vyřízení: 16/5 16.05.1886
Datum expedice: 16/5 16.05.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz