Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 951.

Den přijetí (zaevidování): [27/5] 27.05.1886
Datum a číslo na listině: 20/5. [Numero] 3940. 20.05.1886
Předmět:

Königgräzer bischöfliches Konsistorium ersucht auf Grund des abschriftlichen Testamentes der Franziska Nowotny aus Dedek, den auf eine Messenstiftung bei der Pfarrkirche in Bohdaneč testirten Betrag pr 50 f[lorinen] von den Eheleuten Wenzl und Anna Novotny N[umero] 15 in Dedek einzuheben und zum Erkaufe einer Staatsrente einzusenden.

Královéhradecká biskupská konzistoř žádá na základě opisu závěti Františky Novotné z Dědka o vyzvednutí obnosu ve výši 50 zlatých, odkázaného na mešní nadaci při farním kostele v Bohdanči, od manželů Václava a Anny Novotných z Dědka, č. p. 15, a [jeho] zaslání za účelem zakoupení státního dluhopisu.

Způsob vyřízení:

Dem hochwürdigen Pfarramte Bohdanec zur Einhebung des Legates

[Postoupeno] ctihodnému farnímu úřadu v Bohdanči k vyzvednutí odkazu

Datum vyřízení: 28/5 28.05.1886
Datum expedice: 28/5. 28.05.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz