Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 999.

Den přijetí (zaevidování): [3/6.] 03.06.1886
Datum a číslo na listině: 2/6. [Numero] 1746 02.06.1886
Předmět:

Dieselbe Direction Wien theilt mit, daß zur Durchführung der bücherlichen Ordnung bezüglich der von der Domäne Pardubic verkauften und bisher nicht abgetrennten Grundstücke Herr JUD Johann Zak Advokat in Pardubic von der Aktien-Gesellschaft in Liquidation Vorbesitzerin der Herrschaft Pardubic bestimmt ist.

Totéž [generální] ředitelství ve Vídni sděluje, že k provedení pozemkoknižního pořádku, týkajícího se dosud nevyčleněných pozemků, odprodaných panstvím Pardubice, byl ze strany Akciové společnosti [držitelů statku Pardubice] v likvidaci, předešlého majitele panství Pardubice, stanoven pan JUDr. Jan Žák, advokát z Pardubic.

Způsob vyřízení:

944 ai c

Bericht an die General-Direction

944 ai c

[Odeslána] zpráva generálnímu ředitelství

Datum vyřízení: 4/6 04.06.1886
Datum expedice: 4/6. 04.06.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz