Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1116.

Den přijetí (zaevidování): 14/6. 14.06.1886
Datum a číslo na listině: 13/6 13.06.1886
Předmět:

Rudolf Wilhelm Maurermeister in Přelouč zeigt an, daß die Herstellungen an dem Seminer Aquadukte binnen 14 Tagen beendet werden und ersucht um die Auszahlung von 20 f[lorinen] von seiner erliegenden Baukaution.

Wilhelm Rudolf, zednický mistr z Přelouče, oznamuje, že opravy semínského akvaduktu budou dokončeny do 14 dní, a žádá o vyplacení 20 zlatých ze stavební zálohy, kterou uhradil.

Způsob vyřízení:

20 f[lo]r[inen] ausgeza[h]lt

ad acta

20 zlatých vyplaceno

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 26/6 26.06.1886
Datum expedice: 26/6 26.06.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz