Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1128.

Den přijetí (zaevidování): [16/6.] 16.06.1886
Datum a číslo na listině: 13/6 [Numero] 162 13.06.1886
Předmět:

Habřináer Gemeindeamt ersucht um die Abgränzung und Ablösung sowie auch Bezahlung des Gemeindegrundstückes[,] welches zum Soprčer Zuleitungsgrabens verwendet worden ist.

Obecní úřad v Habřině žádá o ohraničení obecního pozemku, užitého k [vedení] přívodního kanálu do Sopřeči (sopřečského rybníka, pozn. překladatele), jakož i o vyplacení [odpovídající] náhrady.

Způsob vyřízení:

409 ai c.

Erledigt[,] a[d] a[cta]

409 ai c.

Vyřízeno, [založeno] ad acta

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz