Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1158.

Den přijetí (zaevidování): [21/6.] 21.06.1886
Datum a číslo na listině: 19/6. [Numero] 9728. 3 B[ei]l[a]g[en] 19.06.1886
Předmět:

Pardubicer k. k. Bezirkshauptmannschaft bewilligt im Einvernehmen mit dem hochwürdigen bischöflichen Consistorium in Königgräz die Bauherstellungen bei der S[an]ct Josefs-Kapelle in Cyhelna bei Pardubic.

C. k. okresní hejtmanství v Pardubicích povoluje ve srozumění se ctihodnou biskupskou konzistoří v Hradci Králové opravy kaple sv. Josefa v Cihelně u Pardubic.

Způsob vyřízení:

899 ai c

Hievon das hochw[ürdige] Dekanalamt verständigt

Die Auszahlung von 86 f[lorinen] 94 k[reutzer] stattgefunden

899 ai c

Ctihodný děkanský úřad o tom vyrozuměn

Vyplacení 86 zlatých 94 krejcarů provedeno

Datum vyřízení: 22/6 - 23/6 22.06.1886
Datum expedice: 22/6 - 23/6. 23.06.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz