Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1270.

Den přijetí (zaevidování): [2/7.] 02.07.1886
Datum a číslo na listině: 28/6 [Numero] 271. 28.06.1886
Předmět:

Cassaverwaltung des Landeskulturrathes Prag auf Grund der Rechnung des techn[ischen] Bureaus und der Liquidationen um Einzahlung von 343 f[lorinen] 16 kr[eutzer] laut Liquidation des Herrn Ingenieurs B[oleslaw] Trojan 115 f[lorinen] 56 k[reutzer][,] [des Herrn Ingenieur] Schantruček 9 f[lorinen] 0 k[reutzer] [und] für Verfaßung der Pläne 218 f[lorinen] 50 [recte 60] k[reutzer].

Správa pokladny zemské zemědělské rady v Praze [žádá] na základě vyúčtování technické kanceláře a likvidací [pánů inženýrů] o vyplacení 343 zlatých 16 krejcarů, z toho 115 zlatých 56 krejcarů dle likvidace pana inženýra Boleslava Trojana, 9 zlatých [dle likvidace] pana inženýra Šantrůčka a 218 zlatých 60 krejcarů za vyhotovení plánů.

Způsob vyřízení:

An die Cassaverwaltung 343 f[lorinen] 16 k[reutzer] expedirt

Správě pokladny odesláno 343 zlatých 16 krejcarů

Datum vyřízení: 5/7. 05.07.1886
Datum expedice: 5/7 05.07.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz