Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1536.

Den přijetí (zaevidování): [6/8.] 06.08.1886
Datum a číslo na listině: -
Předmět:

Libich Anton MDr in Pardubic liquidirt für die ärztliche Hilfeleistung den beim Hrobicer Hofbaue verunglückten Arbeitern 30 f[lo]r[inen] sammt Fahrten.

Dr. med. Anton Libich z Pardubic zasílá likvidaci (vyúčtování, pozn. překladatele) na 30 zlatých za poskytnutí lékařské péče dělníkům, zraněným při stavbě hrobického dvora, včetně výjezdů.

Způsob vyřízení:

Begleichung

ad acta

Uhrazeno

[Založeno] ad acta

Datum vyřízení: 7/8 07.08.1886
Datum expedice: 7/8 07.08.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz