Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1795.

Den přijetí (zaevidování): [3/9.] 03.09.1886
Datum a číslo na listině: 2/9 [Numero] 3031 02.09.1886
Předmět:

Dieselbe verordnet, die an die Firma Lederer [et] Nessenyi für Dunstschläuche etz berichtigte Factura pr 540 f[lo]r[inen] abzüglich der in Pardubic beza[h]lten Fracht pr 59 f[lorinen] 07 [kreutzer][,] für gelieferte Röhren pr 480 f[lorinen] 93 [kreutzer][,] bezahlte Factura pr 35 f[lorinen] 20 [kreutzer][,] zusammen 516 f[lorinen] 13 k[reutzer] in die Domänen-Cassarechnung durchzuführen.

Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) nařizuje vykázat v pokladních účtech panství 540 zlatých, uhrazených společnosti Lederer & Nessényi za odvětrávací hadice atd. mínus přepravné ve výši 59 zlatých 7 krejcarů, uhrazené v Pardubicích, [dále] 480 zlatých 93 krejcarů za dodané trubky a uhrazení faktury ve výši 35 zlatých 20 krejcarů, dohromady 516 zlatých 13 krejcarů.

Datum vyřízení: -
Datum expedice: -

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz