Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1886.

Den přijetí (zaevidování): [14/9] 14.09.1886
Datum a číslo na listině: 13/9. 13.09.1886
Předmět:

Interimsvertrag zwischen Wenzl Smolik aus Soprč und der Domänenverwaltung Pardubic über den vom Ersteren an die Letztere verkaufte Teichgründe pr 3 Joch 323 □ Kl[a]ft[e]r um den Preis pr 1600 f[lo]r[inen].

Prozatimní smlouva mezi správou panství Pardubice a Václavem Smolíkem ze Sopřeči o prodeji rybničních pozemků o výměře 3 jitra 323 sáhů čtverečních za cenu 1600 zlatých prvně jmenovanému.

Způsob vyřízení:

Herrn Dr Žak p[un]cto Vertragsverfaßung übergeben

Předáno panu dr. Žákovi kvůli vyhotovení smlouvy

Datum vyřízení: 14/9 14.09.1886
Datum expedice: 14/9. 14.09.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz