Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1894.

Den přijetí (zaevidování): [14/9.] 14.09.1886
Datum a číslo na listině: 31/8 10948. B. H. - 24874 22/7 [1]886 St. H. 22.07.1886
Předmět:

Koliner k. k. Bezirkshauptmannschaft theilt die Entscheidung der k. k. Staathalterei im Einvernehmen mit dem h[ohen] Landesausschuße bezüglich des ausgeführten Erhohung des Elbeuferdammes bei der Elbeteincier Pfarr- und Kirchenwiese bei Lžowic als nachbringlich bewilligt mit und daß bezüglich der Erhaltung des Inundationsdammes den Interessenten obliegt, und diesfalls der allfällige Rekurs vorzulegen wäre.

C. k. okresní hejtmanství v Kolíně sděluje rozhodnutí c. k. místodržitelství, [vydané] ve srozumění s vysokým zemským výborem, dle kterého bylo provedení navýšení [inundační] hráze labského břehu u louky týnecké fary a kostela ve Lžovicích dodatečně schváleno s tím, že údržba inundační hráze náleží k povinnostem zainteresovaných stran, proti čemuž by bylo možno předložit příslušné odvolání.

Způsob vyřízení:

1693 ai 1885.

Dem hochwürdigen Pfarramte Elbeteinitz zur Kenntnißnahme mitgetheilt

1693 ai 1885.

Dáno na vědomí ctihodnému farnímu úřadu v Týnci nad Labem

Datum vyřízení: 15/9 15.09.1886
Datum expedice: 16/9. 16.09.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz