Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 1898.

Den přijetí (zaevidování): [14/9.] 14.09.1886
Datum a číslo na listině: 13/9 [Numero] 3253. 13.09.1886
Předmět:

Dieselbe fragt an, ob das Spiritus-Reservoir nicht 0.9 m hoch sein kann, und warum das Treibriemen 165 m. m breit sein soll - etz.

Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) se dotazuje, zda nemůže mít nádrž lihu výšku 0.9 m, a proč mají být hnací řemeny široké 165 mm atd.

Způsob vyřízení:

Bericht an die General-Direction

[Odeslána] zpráva generálnímu ředitelství

Datum vyřízení: 16/9 16.09.1886
Datum expedice: 16/9 16.09.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz