Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2200.

Den přijetí (zaevidování): [24/10] 24.10.1886
Datum a číslo na listině: 23/10 [Numero] 3861. 23.10.1886
Předmět:

Dieselbe übersendet die Factura von Friedrich Buck Glaskünstler [et] Optiker Wien Kettenbrückegasse 10 über 27 f[lorinen] 70 k[reutzer] für gelieferte Gegenstände zur Adjustirung.

Tentýž úřad (generální ředitelství ve Vídni, pozn. překladatele) zasílá k ověření fakturu uměleckého skláře a optika Friedricha Bucka z Vídně, Kettenbrückegasse 10, na 27 zlatých 70 krejcarů za dodané díly.

Způsob vyřízení:

Mit Bericht adjust[irt] vorgelegt.

Ověřené předloženo se zprávou.

Datum vyřízení: 27/10 27.10.1886
Datum expedice: 27/10 27.10.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz