Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2382.

Den přijetí (zaevidování): [14/11] 14.11.1886
Datum a číslo na listině: 13/11 13.11.1886
Předmět:

Nemeček Josef Dachpappenfabrik in Königgraetz übermittelt die neu ausgestellte Factura über 111 f[lorinen] 40 kr[eutzer] lautend unter Rückschluß der alten Factura.

Továrna na střešní lepenku Josefa Němečka v Hradci Králové zasílá nově vystavenou fakturu, znějící na 111 zlatých 40 krejcarů, se žádostí o navrácení staré faktury.

Způsob vyřízení:

2366 ai c.

Mittelst Postanweisung 111 f[lorinen] 40 k[reutzer] eingesendet

2366 ai c.

111 zlatých 40 krejcarů odesláno prostřednictvím poštovní směnky

Datum vyřízení: 15/11 15.11.1886
Datum expedice: 15/11 15.11.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz