Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2435.

Den přijetí (zaevidování): [20/11] 20.11.1886
Datum a číslo na listině: 18/11 18.11.1886
Předmět:

Deckert [et] Homolka Telegraphen- [et] Telephons-Bau-Anstalt Prag übermittelt die Factura über die Errichtung des Blitzableiters in Hrobicer Hofe und Erkennung des Betrages pr 57 f[lorinen] 40 kr[eutzer].

Závod pro zřizování telegrafů a telefonů Deckert & Homolka v Praze zasílá fakturu za zřízení hromosvodu na hrobickém dvoře a potvrzuje částku ve výši 57 zlatých 40 krejcarů.

Způsob vyřízení:

Mit Bericht die Rechnung der Direction Wien vorgelegt

Faktura předložena i se zprávou ředitelství ve Vídni

Datum vyřízení: 28/11 28.11.1886
Datum expedice: 29/11 29.11.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz