Archiv - Protokoly 1886, číslo jednací 2730.

Den přijetí (zaevidování): [25/12] 25.12.1886
Datum a číslo na listině: 20/12 sine 20.12.1886
Předmět:

Březhrader Gemeindeamt ersucht um Za[h]lung der Gemeindezuschläge a 8 % [und] Schul-Zuschläge a 17 % [pr] 1 f[lorin] 05 pro 1886 u[nd] an Postporto 05 [kreutzer] [in] S[umm]a 1 f[lorin] 10 kr[eutzer].

Obecní úřad v Březhradu žádá o uhrazení 8 % obecních a 17 % školních přirážek za rok 1886 ve výši 1 zlaté 5 krejcarů včetně 5 krejcarů za porto, dohromady 1 zlatý 10 krejcarů.

Způsob vyřízení:

An das Rentamt zur Ausza[h]lung angewiesen

Mit[telst] Post Anw[eisung] an das Gemeinde Amt Brezhrad abgesendet 1 f[lorin] 10 kr[eutzer]

Postoupeno důchodnímu úřadu k vyplacení

1 zlatý 10 krejcarů odesláno obecnímu úřadu v Březhradě prostřednictvím poštovní směnky

Datum vyřízení: 27/12 27.12.1886
Datum expedice: 29/12 - 30/12 30.12.1886

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz